Certified by

上記の公式な翻訳者・通訳者協会より認証を受けています。

KAN コミュニケーションズは翻訳・通訳会社であり、また翻訳・通訳のセミナーを提供しています。カナダ、トロントを本拠地とし創立は1997年です。

英日、日英の双方向の翻訳でカナダの唯一の正式な公認資格を持つ翻訳者が経営する当社は、日本、カナダ、アメリカ、ヨーロッパの各種政府機関や多国籍企業のさまざまなコミュニケーションニーズにお応えして、長年の実績と信頼関係を築いてきました。

実績を積んだ産業部門は、自動車やコンピュータハードウェアなどの製造、IT、金融、食品／農産業、物流、旅行、保健医療、法律、研究、人文学、出版、メディアなど多岐にわたります。

さらに、当社は証明書の翻訳を幅広く行っています。当社の公認翻訳者は、試験を経て下記の翻訳者認定機関による資格を有しているため、戸籍謄本・収入証明・雇用証明・卒業証明など、ビザ申請・永住権申請・裁判・遺産相続にあたり、公的機関が要求する翻訳書類を作成し、証明をします。皆さまは当該の機関に100％安心してご提出いただけます。

• オンタリオ州翻訳者・通訳者協会／Association of Translators and Interpreters of Ontario (ATIO)
• カナダ翻訳者・言語専門士・通訳者連盟／Canadian Translators, Terminologits and Interpreters Council (CTTIC)
• アメリカ翻訳者協会／American Translators Association (ATA)

ミッション
言語表現の専門家として、正確で創造的なサービスを親身に提供し、地球規模のコミュニケーション発展の一翼を担う。